Manage linguistic quality and QA processes for translation and subtitling projects. Analyze source files, prepare instructions, review translations for accuracy and consistency, use CAT/TMS tools, train linguists, produce quality reports, and liaise with clients and internal teams to ensure project delivery.