Jobs at Lokal

Edit short- and mid-form videos (reels, ads, promos, explainers) with strong storytelling, pacing, color grading, text animation and sound design. Tailor edits to platform behaviors, collaborate with creative teams, track ad metrics, and ensure linguistic and cultural accuracy for Telugu audience content.

Write engaging short-form (under 60s) scripts for Hindi audiences, translate between regional language and English, craft hooks and platform-specific content, analyze ad metrics to refine creatives, collaborate with editors/designers, adapt trends, and provide creative input during production.

Watch 2–5 minute UPSC/State PSC lesson videos and complete a structured scorecard within 24 hours. Fact-check claims against authoritative sources (NCERT, PIB, official reports, Constitution), flag outdated or incorrect information with timestamps, rate learner comprehension and pacing, and provide specific, structured feedback. Participate in calibration tests, onboarding, and periodic quality checks.